美国《华盛顿邮报》近日刊文，题目是《每跨越一栏，刘翔承受的压力都在增加》。文章说，在北京奥运会上，没有一位世界冠军得到的宣传和承受的期望能与刘翔相比。在这个第一次充当奥运会东道主、把此次奥运会的成功当做自己的民族骄傲的国家，他是唯一的个人项目超级体育明星。(新华网9月5日)

　　我想美国人的这篇文章说的还不够全面，它还应该加上一句：刘翔大概是世界上承受压力最大、被祝福最多的运动员。因为几乎所有中国人，都在期盼刘翔在2008年的北京取得胜利。

　　刘翔是整个中华民族的骄傲，这一点毋庸置疑；刘翔激发了中国人长期以来压抑的激情，其作用也显而易见。但是，让刘翔一个人承载一个民族乃至一个国家的期望，未免过于沉重。诚然，刘翔用他的天赋和努力，为我们带来了一个又一个惊喜、创造了一个又一个纪录，但他是一个有血有肉的人，不是不败的神。我们现在似乎已经形成一个共识，那就是北京奥运会上的刘翔必须得赢、一定会赢。如果刘翔在2008年的北京输了，我们怎么办？

　　每个人都有自己的极限，每个运动员都有自己的运动兴奋周期，忽视这些客观存在的规律，要求运动员所向披靡，是不负责任的。运动员都渴望胜利，可运动场上的事情往往瞬息万变，而金牌只有一块。我们如今的期望有些畸形了，已经不允许刘翔有金牌之外的选择，可这是他能够选择的吗？绝对不是。把那么大的期望寄托在刘翔身上，让他承受常人难以承受的压力，如果他在北京输了，那在巨大心理落差之下的我们，岂不是很伤心、失落甚至愤怒？刘翔岂不是有可能因此而备感挫折？不负责任的期望等于捧杀，会毁掉一个本有着远大前程的天才运动员。

　　如果刘翔在北京输了，你我能够坦然接受吗？这将是考验我们是否成为“大国民”的重要时刻。我们渴望胜利，但应该平和地面对失利；我们热爱金牌，可更应该拥有一种胜也爱你、败也爱你的坦然。“每跨越一栏，刘翔承受的压力都在增加”，我们为何不让他“每跨越一栏，承受的压力都在减小”呢？(来源：中国青年报 作者：姜伯静)